【 Oh!、ミステイク！暇つぶし】
H19.2.24
先日、尾張へ出張った時の出来事。
まあ、聞いてくださいませな。
新くわん線で、夕刻帰京しようと思って、切符を買おうとしたところ
なんと2時間後しか指定券がとれない。いや〜〜参った。
ちゅうことで、やむを得ず「ひとりで一杯やっか」。
名古屋駅の新幹線口地下街。
kuma3みたいに新幹線待ちの客の心理をとらえて
「ひまつぶし」に寄ったら！なんて、うまい宣伝しているね。
この黄色い幟がグサット目に入った。
ほんとに「ひまつぶし」のつもりで
この看板につられて、何気なく、入っちゃった。
・・・
で、「ちょっと、ひまつぶしに寄らせてもらったよ」
「生ビール、それから焼き鳥3本・・・」
それから「ねぎまも」ネ。「トリアエズ、そいだけ」。
・・・ 30分経過 ・・・
「じゃあネ、その一夜干しと、あと酒くれる？」「八海山ね」
・・・ 60分経過 ・・・
「じゃ、オアイソ〜〜」
と思ってポケッに手を入れて＜銭を出そうとしたその瞬間！＞
・・・
「お客さん！お待ちどうさま！、＜ひつまぶし＞です」
「いえ、頼んだつもりありませんよ」
「だってお客さん、入ってきたとき注文されましたね」
「？？？」
「？？？」
『「私は、ひまつぶしに寄らせてもらった」とはいったが』
「あれ、ひつまぶしじゃなかったんですか」
・・・
＜ひまつぶしなんてメニューあるわけないだろ＞と思いながら
メニューを見たその瞬間！
なんてこった。＜ひつまぶし＞っていうのがあるではないか。
しかも ＜ニセンエン＞。愕然！
ひつまぶし
ひまつぶし
こりゃまいった。参った。大いなる誤解！ろっかい。ナナかい。
ひ＜つま＞ぶし
と ひ＜まつ＞ぶし
こりゃまちがうワね。誤解するワね。
腹も満たされた。いまさら食えない。
「どうすりゃいいのサ。この私」（藤圭子のセリフ：ちょいと旧い）
パートおばさんの困った顔も見ちゃった。
ショーナイ、太っ腹なkuma3
「じゃ、もって帰るよ。包んで！」
・・・
という訳で、金貮阡圓也の高級な＜弁当＞を食う羽目になったのでございます。
店を出るとき、＜黄色い幟＞を再確認。
な〜〜るほど、
確かに「ひ＜つま＞ぶし」でしたね。
新横濱と東京の間でおいしく戴きました。結構おいしかったですね。ハイ。
という訳で、ご報告を終えようしたのですが
ここで終わらないのが kum3kum3.com＜いろいろ写楽＞
（ ココマデ オツキアイ イタダキ カンシャニ タエマセン ）
もっとわからなくなってしまった第2弾！
1週間後にまた尾張に出張ったときのできごと
・・・
＜ひつまぶし＞（名古屋名物） と ＜ひまつぶし＞（暇潰し）
もう間違うまいぞ！と
名古屋名物「ひつまぶし」、
これをお土産に。
たまにはいいわな。
と思って今度は節約。せつやく。金壱阡圓也。
・・・
深夜自宅へついて、さあカバンから＜ひつまぶし＞を取り出したとたん。
こりゃ驚いた。なんと、なんと
もひとつ ナント！
あれれ、＜ひつまぶし＞じゃない・じゃない・ですか！。（ややこしい言い方でごめん）
サット読んでも＜ひまつぶし＞、じっくり読んでも＜ひまつぶし＞、何回読んでも＜ひまつぶし＞（暇潰し）
いったどうなってんだ。だまされてるみたい。
＜ひつまぶし＞っていうんじゃなかったのか。尾張人よ。
・・・
kuma3の思い違い？ とおもって
箱のうしろの＜食べ方説明文＞で さらに更に、混乱の極み。極限。
いったい、＜ひつまぶし＞＜ひまつぶし＞どっちが正解なんだ！
もう頭がごちゃごちゃになってしまったわいな。
責任者でてこい！（横山やすしの言い方：こちらもちょいと旧い）
な〜〜んて言っちゃいけないよね。
・・・
もうどうでもいい、こういうことだな。
要するに
「ひつまぶしの入った「ひまつぶし」（この場合の商品名）』を 暇なときにひまつぶしに食べてくださいと。 |
やっと納得というわけでありました。
【うんちく】
ひつまぶし（櫃まぶし）は、主に名古屋地方で食べられている鰻料理。 蒲焼にしたウナギの身を細かく刻んで御飯に乗せたもの。 小ぶりなお櫃（ひつ）に入れて供されるため、こう呼ばれる。 |
最後にインターネットで調べたら思い違いは、
私だけじゃないことがよ〜〜くわかりました。
Wkipediaでもちゃ〜〜んと説明してありました。
これで安心して眠れます（春日三球の言い方：これまた旧い）
（ サイゴマデ オツキアイ イタダキ カンシャニ タエマセン ）
きっと腹抱えてるでしょ。 ばかばかしいって！ でしょ！
osomatsuさまでした。ponpon！
<<back